As we non-French speakers are desperately trying to grab every morsel of information that comes out about the current state of the French copyright law, Jean-Baptiste Soufron comes to our rescue.
Here's his summary in English, which he wrote so that he doesn't have to answer tons of emails on this question. Thanks!